Trattamento dei dati
Regolamento Generale dell'UE sulla Protezione dei Dati (Art. 13 Informazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l'interessato)

Generale:
La protezione dei tuoi dati personali è molto importante per noi. Pertanto elaboriamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle normative legali vigenti (Dichiarazione rilasciata ai sensi dell’Art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE - Regolamento generale sulla protezione dei dati). In questa informativa sulla privacy vi informiamo sugli aspetti più importanti dell'elaborazione dei dati all'interno del nostro sito web.
Ai sensi del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (Regolamento 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio) Vi informiamo di quanto segue:

 

1) Nome e contatti del responsabile

Proprietario & responsabile dei contenuti:
Hotel Schönblick con sede a Riscone, 39038 - Via Reiperting 1, con legale rappresentante Johann Wolfsgruber. P. IVA Nr. IT00646620211


Design, concetto, programmazione, project management & gestione:
Internet Consulting S.r.l. con sede a Brunico 39031, via Campi della Rienza 30. P.IVA Nr. IT00760750216

 

2) I dati personali e speciali categorie di dati

Si considerano Vostri dati personali in particolare:

  • i dati relativi alla persona (titolo, nome, cognome, email, numero di telefono, data di nascita) nonché lingua e targa del veicolo
  • i dati contenuti nel passaporto o nella carta di identità
  • i dati relativi alle modalità di pagamento o correlati con i pagamenti (per es. coordinate bancarie, estremi delle carte di credito)
  • la data di arrivo e la durata del soggiorno
  • Composizione familiare, interessi (sport invernali, famiglia, benessere, escursioni, ...) altri ospiti in arrivo, paese, servizi aggiuntivi (prenotazioni di trattamenti benessere, prenotazione di biciclette elettriche, partecipazione alla degustazione di vini, ...)

I visitatori del sito possono fornire i loro dati per:

  • richiedere informazioni su servizi, prodotti, offerte, preventivi
  • effettuare prenotazioni on-line, effettuare pagamenti on-line
  • iscriversi alla nostra newsletter
  • inviare curriculum vitae
  • iscriversi a eventi 
  • acquistare servizi/prodotti/voucher

 

3) Motivi di elaborazione dei dati personali e titolo giuridico della loro elaborazione

In linea di principio, elaboriamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura in cui ciò è necessario per fornire un sito web funzionante, contenuti e servizi di qualità. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione si applica ai casi in cui sia possibile ottenere il consenso preventivo per motivi di fatto e il trattamento dei dati è consentito dalla legge.

 

4) Destinatari dei dati personali

In linea di principio, i dati personali non verranno inoltrati ad altri soggetti. In casi particolari essi potranno tuttavia:

  • venir inoltrati ad altri reparti dell’hotel, nei limiti del legittimo utilizzo
  • venir inoltrati ai seguenti incaricati: Internet Consulting S.r.l., Via Campi della Rienza 30, 39031 Brunico. I destinatari di cui sopra si sono impegnati nei nostri confronti al rispetto degli standard vigenti in materia di protezione dei dati.

 

5) Integrazione di servizi e contenuti di terze parti

  • Google Analytics, Google-IP-Locator, Google Maps, Google Maps Distance Api, Google reCHAPTA. Proprietario: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  • YouTube-Contenuti. Proprietario: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  • Social Network Facebook. Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA
  • Social Network Google Plus. Proprietario: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  • Social Network Instagram. Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA

È possibile che vengano caricati ulteriori contenuti esterni tramite widget e i-frame. Per accedere a questo elenco di contenuti esterni, è necessario inviare un'e-mail a hotel@schoenblick.it.

 

Cookie/Annunci pubblicitari

I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer del visitatore per determinati siti internet. Per il sito web e i relativi sotto-domini utilizziamo cookie, chiedendone il consenso all'utente ove la legge o i regolamenti applicabili lo prevedano, per agevolare la navigazione e personalizzare le informazioni rivolte all’utente. Vengono utilizzati inoltre sistemi per raccogliere informazioni sugli utenti, quali ad esempio indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo utilizzato e/o pagine web visitate da un utente, per finalità statistiche o di sicurezza.

I cookie non sono dannosi per il computer, tablet o smartphone del visitatore. Nei cookie generati dal sito www.schoenblick.it, non vengono conservati dati identificativi personali ma solo informazioni criptate.

 

La nostra pagina web utilizza i seguenti cookies:

Nome Origine Validità Descrizione
ASP.NET_SessionId Dirs21 Sessione Memorizza lo stato della sessione del visitatore attraverso le richieste di pagina
_ga Internet Consulting 2 anni Registra un ID univoco che genera informazioni statistiche su come il visitatore utilizza il sito.
_gat Internet Consulting Sessione Utilizzato da Google Analytics per velocizzare le richieste di accesso
_gid Internet Consulting Sessione Registra un ID univoco che genera informazioni statistiche su come il visitatore utilizza il sito
collect Google Analytics Sessione Utilizzato per inviare dati a Google Analytics sull'utilizzo del dispositivo e sul comportamento dei visitatori. Traccia il visitatore attraverso i dispositivi e i canali di marketing.
ads/ga-audiences Google Sessione Utilizzato da Google AdWords per ricatturare i visitatori che possono diventare clienti su siti Web diversi in base al loro comportamento online.
Fr Facebook 3 mesi Utilizzato da Facebook per offrire una gamma di prodotti promozionali, come le offerte in tempo reale di terze parti.
IDE Google/doubleclick.net 2 anni Utilizzato da Google DoubleClick per registrare e segnalare le azioni dell'utente del sito dopo aver visualizzato o fatto clic sugli annunci dell'inserzionista per misurare l'efficacia di un annuncio e offrire annunci mirati all'utente.
NID Google 6 mesi Registra un ID univoco che identifica il dispositivo di un utente di ritorno. L'ID viene utilizzato per annunci mirati.
pagead/1p-user-list/1068482114 Google Sessione  
test_cookie Google/doubleclick.net Sessione Utilizzato per verificare che il browser dell'utente supporti i cookie.
tr Facebook Sessione  
enquiry_widget_referrer Internet Consulting Sessione Memorizza i siti di riferimento da cui l'utente ha effettuato l'accesso al sito corrente.

 

Google Analytics

Google abbrevia e anonimizza il Suo indirizzo-IP all'interno dei paesi membri dell'Unione Europea o negli altri stati che rientrano nell'accordo sull'Area Economica Europea. Solo in casi eccezionali l'indirizzo completo IP viene trasmesso a un server di Google negli USA e qui abbreviato. Secondo le indicazioni fornite da Google, Google utilizzerà i dati acquisiti per elaborare l'utilizzo della pagina web, per produrre report sulle attività della pagina web e per creare altre prestazioni di servizio legate all'uso della pagina web e di internet. Anche Google inoltra queste informazioni eventualmente a terzi nel rispetto delle norme vigenti o nell'utilizzo che questi faranno delle informazioni per conto di Google. Informazioni precise sul trattamento dei dati in Google Analytics sono reperibili nella dichiarazione dei dati di Google: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ o https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de </p>"

  

6) Durata della conservazione dei dati

La durata della conservazione dei dati viene stabilita in base agli obblighi di conservazione dei dati e ai doveri previsti dalla legge. Se elaborati in ottemperanza a una disposizione di legge o ad un obbligo contrattuale, i dati personali verranno conservati per il tempo strettamente necessario all’elaborazione. Se elaborati in base al vostro consenso, essi resteranno conservati fino a revoca.


Diritti dell’interessato:
Diritto all’accesso: in base all’art. 15 del RGPD, Lei ha diritto ad essere informato sui dati personali trattati, sulla loro provenienza, la loro natura, il loro eventuale inoltro e a chi e il loro utilizzo.


Diritto alla rettifica e alla cancellazione:
In base all’Art. 16 RGPD, si ha in qualsiasi momento il diritto di chiedere la rettifica o l’integrazione dei dati personali. Del pari in base all’Art. 17 RGPD si può chiedere la cancellazione degli stessi. In particolare in presenza di dati pubblicati esiste anche il “diritto all’oblio”, ossia chiedere che vengano adottate le misure necessarie a cancellare tutti gli eventuali link, copie, repliche o simili.


Diritto di opposizione: 
Si può in ogni momento esercitare il diritto di opposizione di cui all’Art. 21 RGPD e modificare o revocare interamente, con effetto futuro, il consenso impartito.


Diritto di limitazione (o di blocco) del trattamento: 
In base all’Art. 18 RGPD si può esigere anche la limitazione del trattamento dei dati personali. I dati rilevati potranno venir elaborati solo previo specifico consenso, ovvero la loro elaborazione andrà concretamente limitata.

Diritto alla portabilità dei dati:
In base all’Art. 20 RGPD c’è il diritto di farsi trasmettere i dati personali forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, come pure di esigere la loro trasmissione ad un altro responsabile.


In base all’Art. 77 RGPD è previsto anche un suo diritto di reclamo presso l’autorità di controllo.

 

7) Caratteristiche del consenso

L’elaborazione dei dati si effettuerà in base al contratto e alla legge, come previsto dal disposto del Regolamento comunitario 679/2016 (RGPD).
Il consenso all’elaborazione dei dati rientranti in categorie particolari è impartito su base volontaria. In assenza di un consenso, dette elaborazioni non possono venir effettuate con riferimento a future prenotazioni.
Il consenso all’elaborazione dei dati per quanto riguarda l’invio di informazioni, offerte e novità dell’hotel è dato su base volontaria. Ove i dati personali non vengano forniti non verranno trasmesse offerte o altre informazioni.

 

Informazione obbligatoria ai sensi del Regolamento UE n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio:

Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/